Traduzione di "most likely" in italiano

If the elections had not been falsified, he would now most likely be the head of state.

Se non vi fossero stati brogli, egli sarebbe quasi certamente il capo di Stato.

This antiviral mechanism most likely accelerates evolution of both retrotransposons and their hosts.

È estremamente probabile che il meccanismo antivirale acceleri l’evoluzione sia dei retrotrasposoni sia dei loro ospiti.

Tom is most likely eating now.

Tom ora, molto probabilmente, sta mangiando.

Now, most likely, something has happened in the past few days to set him off.

Ora, verosimilmente, e'accaduto qualcosa nei giorni passati che lo ha fatto esplodere.