Traduzione di "mannered" in italiano

affettato, artificioso, manierato sono le principali traduzioni di "mannered" in italiano.

mannered adjective grammatica

Having manners or (often excessive) mannerisms. [..]

+ Aggiungi

Dizionario inglese-italiano

  • affettato

    adjective

    A person afflicted by hysteria always displays some artificial mannerisms.

    Una persona affetta da isteria, mostra sempre alcuni manierismi falsi.

  • artificioso

    adjective masculine

    Riferito ad un' opera artistica: fondata sull'imitazione e su una determinata tradizione e quindi non innovativa.

    55 It is nevertheless appropriate to consider whether the area in question was determined in an artificial manner.

    55 Occorre tuttavia esaminare se tale delimitazione dell’area sia artificiosa.

  • manierato

    adjective

    A mannered and romantic melancholy of snow and mists and moonlit encounters on canal bridges.

    Una melanconia romantica e manierata di neve e bruma ed incontri al chiaror della luna sui ponti del canale.

  • Traduzioni meno frequenti

    • artificiosa
    • di maniera
    • artefatto
    • ricercato

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " mannered " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "mannered" con traduzioni in italiano

  • manners
  • well-mannered
  • Mannerism
    Manierismo
  • bad-mannered
    maleducato
  • in that manner
    così
  • manner
    abitudine · aria · atteggiamento · comportamento · condotta · consuetudine · contegno · costume · esibirsi · fare · fazione · foggia · forma · guisa · maniera · metodo · moda · modalità · modo · modo di fare · piglio · sorta · specie · stile · tipo · uso
  • in masterly manner
    da maestro · magistrale · magistralmente · perfetto · provetto
  • bad manners
    malacreanza · malcreanza · maleducazione · villania
Aggiungi

Traduzioni di "mannered" in italiano in contesto, memoria di traduzione