Traduzione di "land register" in italiano

Those data were never computerised for the purpose of setting up the equivalent of a land register.

Tali dati non sono stati mai computerizzati per creare l'equivalente di un catasto.

There has been a similar lack of progress with the introduction of land registers for rice-growing areas.

Analogamente, non si segnalano progressi nell'introduzione di un catasto dei terreni di produzione risicola.