Traduzione di "knee-jerk" in italiano

'There is a knee-jerk reaction to the word 'nuclear', but fission and fusion need to be separated.

"La parola 'nucleare' genera una reazione automatica; occorre tuttavia operare una distinzione tra fissione e fusione.

This is obviously a knee-jerk reaction to what you've been through the last few days.

E'ovviamente una reazione impulsiva a quello che hai passato in questi giorni.

This is obviously a knee-jerk reaction to what you've been through the last few days.

E'ovviamente una reazione impulsiva a quello che hai passato in questi giorni.

Ladies and gentlemen, it is time to move on from our knee-jerk reactions of the past.

Onorevoli colleghi, è tempo di lasciarci alle spalle le reazioni istintive del passato.