Traduzioni in italiano:

  • chinasi   

Altri significati:

(biochemistry) Any of a group of enzymes that transfers phosphate groups from high-energy donor molecules, such as ATP, to specific target molecules (substrates); the process is termed phosphorylation.

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (4)

creatine kinase
creatina chinasi; creatinchinasi
protein kinase
proteino chinasi
pyruvate kinase
piruvato chinasi

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "kinase", memoria di traduzione

add example
en Dasatinib is a potent, subnanomolar inhibitor of the BCR-ABL kinase with potency at concentration of ‧-‧ nM
it Dasatinib è un potente inibitore subnanomolare della chinasi BCR-ABL, con potenza a concentrazione di ‧-‧ nM
en In dogs with non-resectable mast cell tumours, Grade ‧ or ‧, expressing a mutated tyrosine kinase c-kit receptor, treatment with Masivet showed a significantly longer Time-to-Tumour Progression (TTP) with a median of ‧ days as compared to ‧ days for placebo
it Nei cani con mastocitomi non resecabili di grado ‧ o ‧ in cui risultava espresso il recettore c-KIT tirosin-chinasico mutato, il trattamento con Masivet ha indicato un tempo alla progressione del tumore (TTP) significativamente più lungo (mediana di ‧ giorni) rispetto al placebo (‧ giorni
en Common: dizziness, feeling sick/vomiting, fatigue and blood tests may show raised levels of an enzyme that measures the muscle and heart function (creatine kinase enzyme
it Comune: vertigine, sensazione di malessere/vomito, affaticamento e gli esami del sangue possono mostrare un aumento dei livelli di un enzima che misura la funzione muscolare e cardiaca (creatin chinasi
en The most common side effects with Aprovel (seen in between ‧ and ‧ patients in ‧) are dizziness, nausea (feeling sick) or vomiting, fatigue (tiredness) and increases in blood creatine kinase levels (an enzyme found in muscles
it Gli effetti indesiderati più comuni di Aprovel (riscontrati in ‧ pazienti su ‧) sono vertigine, nausea o vomito, affaticamento e aumento dei livelli di creatin-chinasi nel sangue (un enzima presente nei muscoli
en The most common side effects with Irbesartan BMS (seen in more than ‧ and ‧ patients in ‧) are dizziness, nausea (feeling sick) or vomiting, fatigue (tiredness) and increases in blood creatine kinase levels (an enzyme found in muscles
it Gli effetti indesiderati più comuni di Irbesartan BMS (riscontrati in ‧ pazienti su ‧) sono vertigine, nausea o vomito, stanchezza e aumento dei livelli di creatin-chinasi (un enzima presente nei muscoli
en Imatinib is a protein-tyrosine kinase inhibitor which potently inhibits the Bcr-Abl tyrosine kinase at the in vitro, cellular and in vivo levels
it Imatinib è un inibitore della protein-tirosin chinasi che inibisce potentemente la tirosin-chinasi Bcr-Abl ai livelli in vitro, a livello cellulare e in vivo
en When mTOR is bound in this complex, its ability to phosphorylate, and thereby control the activity of protein translation factors (‧E-BP‧ and S‧K, both downstream of mTOR in the P‧ kinase/AKT pathway) that control cell division, is blocked
it Quando mTOR è legato in questo complesso, la sua capacità di fosforilare, e quindi controllare l attività dei fattori di traduzione proteica (‧E-BP‧ e S‧K, entrambi a valle di mTOR nella via di P‧ chinasi/AKT) che controllano la divisione cellulare, risulta bloccata
en significant increases in plasma creatine kinase were commonly observed (‧ %) in irbesartan treated subjects
it sono stati osservati aumenti significativi nella creatin chinasi plasmatica (‧ %) nei soggetti trattati con irbesartan
en significant increases in plasma creatine kinase were commonly observed (‧ %) in irbesartan treated subjects
it sono stati osservati comunemente aumenti significativi della creatin chinasi plasmatica (‧ %) nei soggetti trattati con irbesartan
en Nelarabine is rapidly demethylated by adenosine deaminase (ADA) to ara-G and then phosphorylated intracellularly by deoxyguanosine kinase and deoxycytidine kinase to its ‧-monophosphate metabolite
it La nelarabina è rapidamente demetilata dalla adenosin deaminasi (ADA) ad ara-G e poi fosforilata intracellularmente dalla deossiguanosina kinasi e dalla deossicitidina kinasi al suo metabolita ‧-monofosfato
en These non-clinical studies show that dasatinib can overcome imatinib resistance resulting from BCR-ABL overexpression, BCR-ABL kinase domain mutations, activation of alternate signaling pathways involving the SRC family kinases (LYN, HCK), and multidrug resistance gene overexpression
it Questi studi non-clinici mostrano che dasatinib può superare la resistenza a imatinib risultante dalla iperespressione di BCR-ABL, da mutazioni del dominio chinasico di BCR-ABL, dall' attivazione di vie alternative di trasduzione del segnale che coinvolgono la famiglia delle SRC chinasi (LYN, HCK) e l' iperespressione del gene della multi-drug resistance
en By blocking BCR-ABL kinase, as well as other kinases, Sprycel helps to control the spread of leukaemia cells
it Sprycel aiuta a controllare la moltiplicazione delle cellule leucemiche inibendo, insieme ad altre chinasi, la chinasi BCR-ABL
en However monitoring of creatine kinase is recommended
it Tuttavia, si raccomanda di monitorare i livelli della creatin-chinasi
en The converting enzyme, or kinase, is an exopeptidase that allows conversion of angiotensin I into the vasoconstrictor angiotensin ‧ as well as causing the degradation of the vasodilator bradykinin into an inactive heptapeptide
it L enzima di conversione o chinasi, è un esopeptidasi che consente la conversione dell angiotensina I in angiotensina II, agente vasocostrittore, e la degradazione della bradichinina, agente vasodilatatore, in un eptapeptide inattivo
en It is phosphorylated by cellular kinases to stavudine triphosphate which inhibits HIV reverse transcriptase by competing with the natural substrate, thymidine triphosphate
it È fosforilata dalle chinasi cellulari a stavudina trifosfato che inibisce la transcriptasi inversa dell' HIV competendo con il substrato naturale, la timidina trifosfato
en The most common side effects with Emtriva (seen in more than ‧ patient in ‧) are headache, diarrhoea, nausea (feeling sick), and elevated creatine kinase levels in the blood (an enzyme found in muscles
it Gli effetti indesiderati più comuni che possono verificarsi assumendo Emtriva (osservati in più di ‧ paziente su ‧) sono mal di testa, diarrea, nausea e un aumento dei livelli di creatinchinasi nel sangue (un enzima che si trova nei muscoli
en Clinical studies in HES/CEL One open-label, multicentre, phase ‧ clinical trial (study B‧) was conducted testing Glivec in diverse populations of patients suffering from life-threatening diseases associated with Abl, Kit or PDGFR protein tyrosine kinases
it Studi clinici nelle HES/LEC E stato condotto uno studio clinico di fase II, in aperto, multicentrico (studio B‧) per valutare Glivec in diverse popolazioni di pazienti affetti da patologie gravi associate alle proteine tirosin chinasi Abl, Kit o PDGFR
en In the pooled analysis, by ‧ weeks of treatment Grade ‧ creatine kinase elevations (> ‧x ULN) occurred in ‧ % of telbivudine-treated patients and ‧ % of lamivudine-treated patients
it Nell analisi aggregata, entro ‧ settimane di trattamento si sono verificati innalzamenti della creatinchinasi di grado ‧ (> ‧x ULN) nel ‧ % dei pazienti trattati con telbivudina e nel ‧ % dei pazienti trattati con lamivudina
en Imatinib inhibits signalling and proliferation of cells driven by dysregulated PDGFR and Abl kinase activity
it Imatinib inibisce il segnale e la proliferazione di cellule guidate dalla deregolazione del PDGFR e dall attività chinasica di Abl
en increases in BUN, creatinine and creatine kinase decreases in serum potassium and sodium
it iperazotemia, aumento della creatinina e della creatinchinasi. diminuzione dei livelli sierici di potassio e di sodio
en Periodic serum creatine kinase (CK) should be considered in such situations, but there is no assurance that such monitoring will prevent the occurrence of severe myopathy
it In queste situazioni deve essere presa in considerazione la misurazione periodica della creatinchinasi (CK) ma non c'è garanzia che tale monitoraggio sia in grado di prevenire il verificarsi di miopatia grave
en Specific comments and particular caution regarding meningitis, elevations of creatine kinase, and CNS adverse events can be found in Section
it Commenti specifici e avvertenze speciali riguardo a meningite, aumento dei valori della creatin-chinasi e reazioni avverse a carico del SNC sono riportati nel paragrafo
en Constitutive activation of the PDGF receptor or the Abl protein tyrosine kinases as a consequence of fusion to diverse partner proteins or constitutive production of PDGF have been implicated in the pathogenesis of MDS/MPD, HES/CEL and DFSP
it Nella patogenesi delle MDS/MPD, della HES/LEC e del PDSP sono state coinvolte l attivazione costitutiva del recettore del PDGF o delle proteine tirosin chinasi Abl come conseguenza della fusione di diverse proteine patners o della produzione costitutiva di PDGF
en Recently, hydroxycarbamide has shown to be associated with the generation of nitric oxide suggesting that nitric oxide stimulates cyclic guanosine monophosphatase (cGMP) production, which then activates a protein kinase and increases the production of HbF
it Recentemente, l' idrossicarbamide ha dimostrato un' associazione con la produzione di biossido d' azoto suggerendo che quest' ultimo stimola la produzione di guanosina monofosfato ciclica (cGMP), che a sua volta attiva una proteina chinasi ed aumenta la produzione di HbF
Questa è la pagina 1. Trovato 123 frasi corrispondenza a frase kinase.Trovato in 1,212 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.