Traduzione di "ivory tower" in italiano
torre d'avorio, torre d’avorio, torre eburnea sono le principali traduzioni di "ivory tower" in italiano.
(idiomatic) A sheltered, overly-academic existence or perspective, implying a disconnection or lack of awareness of reality or practical considerations. [..]
-
torre d'avorio
feminineoverly-academic perspective
Not like the ivory towers of Washington, folks.
Non come le torri d'avorio che ci sono a Washington, gente.
-
torre d’avorio
noun feminineivory tower
In reply to this I would say that we are not working in an ivory tower.
Rispondo a queste affermazioni, dicendo che non lavoriamo in una torre d’avorio.
-
torre eburnea
feminineoverly-academic perspective
We share Mr Wolf's concern to prevent the ESCB becoming an ivory tower cut off from its institutional environment and public opinion.
Condividiamo la preoccupazione dell'onorevole Wolf secondo il quale il SEBC non deve diventare una torre eburnea, isolata dal suo ambiente istituzionale o dall'opinione pubblica.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " ivory tower " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "ivory tower" con traduzioni in italiano
-
in una torre d'avorio