Traduzione di "incompatibility" in italiano

In the event of incompatibilities between such agreements and this Agreement, the latter shall prevail.’

In caso di incompatibilità tra tali accordi e il presente Accordo, prevale quest’ultimo».

I also believe that this is not incompatible with maintaining the autonomy of the Agency.

Non credo che ciò sia in contraddizione con il mantenimento dell'autonomia dell'agenzia.

Legal incompatibilities vis-à-vis existing legislation must be avoided at all cost.

In generale è comunque bene evitare qualsiasi incongruenza rispetto ad altri atti giuridici.

Mr Burstein opposed the injunction arguing that it was incompatible with Community law and, in particular, with the directive which sets less stringent limits.

Avverso l'ingiunzione proponeva opposizione il signor Burstein, contestandone la compatibilità con il diritto comunitario e, in particolare, con la direttiva, che prevede limiti meno severi.