Traduzioni in italiano:

  • intuizione   
    (Noun  f) (noun   )
     
    idea, theory
     
    idea, theory
     
    idea, theory
  • presentimento   
    (Noun  m) (noun   )
     
    idea, theory
     
    idea, theory
     
    idea, theory
  • sospetto   
    (Noun  ) (noun   )
  • giocare di gomito   
  • impressione   
    (noun   )
  • incurvare   
  • gibbo   
     
    hump; protuberance
  • curvare   
    (verb   )
  • gobba   
    (noun, adjv   )
  • intuito   
    (Noun  ) (noun   )
  • protuberanza   
  • sentore   
    (noun   )

Altri significati:

 
A hunk (piece of something)
 
An impression that something might be the case.
 
stooped or curled posture
 
(intransitive) To slouch, stoop, curl, or lean.
 
A stooped or curled posture; a slouch.
 
A theory, idea, or guess.
 
to slouch, stoop, curl, or lean

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (2)

hunch down
rannicchiarsi
hunched
con le spalle curve

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "hunch", memoria di traduzione

add example
en Yes, I had a hunch that might happen
it Sì, avevo un sospetto che sarebbe potuto accadere
en Transient treatment-related physical signs, some of which suggest neural toxicity, such as open-mouth breathing, salivation, white foamy emesis, ataxia, trembling, decreased activity, and/or hunched posture were observed in dogs at exposure levels approximately ‧ times the clinical exposure level
it Nei cani a livelli di esposizione pari a circa ‧ volte il livello di esposizione clinica sono stati osservati segni fisici transitori legati al trattamento alcuni dei quali suggeriscono tossicità neurale, quali respiro a bocca aperta, salivazione, emesi bianca schiumosa, atassia, tremore, diminuzione dell' attività e/o postura " a gobba "
en A Czech is a cyclist who hunches over as he pedals
it " Ll ceco é un ciclista che sopra si china, ma sotto pedala. "
en If one of us suggested, based on a hunch, that we head toward that city, you' d have no part of it
it Se uno di noi suggerisse, basandosi su un' intuizione, di dirigersi verso quella citta ', tu non ne vorresti sapere
en First I have the hunch, then I begin to assemble reasons
it Prima mi viene un sospetto, poi comincio a raccogliere i moventi
en That' s another wild hunch down the drain
it Un' altra folle ipotesi da buttare nel cesso
en Well, just a hunch
it Beh... e ' solo un' impressione
en Your famous hunches Telling you anything?
it Freddo come il ghiaccio
en I' ve got a hunch about something
it Mi sa che sta succedendo qualcosa
en But I already have my theory and I' il follow my hunch if you don' t mind
it Ma ho gia ' la mia teoria e seguiro ' la mia intuizione, se non vi dispiace
en I' ve got a hunch it' s going to get hot down the road
it Ho il presentimento che sarà difficile farlo in seguito
en Eh, just a hunch
it Eh, solo una sensazione
en Now, my hunch is, the attack...... will come from St. Loup
it Ho il presentimento che l' attacco...... verrá da Saint Loup
en I have a hunch boracasli is using a second account.
it Qualcosa mi dice che boracasli utilizza un secondo account.
en Someday he' il get a hunch and give the bank away
it Finirø col dar via anche la banca
en Just a hunch
it E ' solo un' impressione
en Well, I have a hunch it might be a bit closer to home than you think
it Bene, ho l' impressione che possa essere un po ' piu ' vicino a casa di quello che credeva
en Yeah, man, I had a hunch on that.Dude, let me tell you somethin '
it Sì, pensavo che
en I' ve got a hunch I better get you back to your apartment as fast as I can
it Ho il presentimento che dovresti ritornarci al più presto
en The Chairman had a hunch that you would come
it Il Presidente ha avuto il presentimento che sarebbe venuto
en Crazy wild hunch-- Drug dealers
it Un' impressione... trafficanti di droga
en I got a hunch where those passengers are and who that maniac is
it Penso di sapere dove siano i passeggeri e chi sia il tolle
en I need something besides your hunch
it Mi serve qualcosa di piu ' di un tuo sospetto
Questa è la pagina 1. Trovato 95 frasi corrispondenza a frase hunch.Trovato in 0,521 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.