Traduzione di "half-witted" in italiano

I've been listening to your half-witted dramas for 11 years.

Da 11 anni ascolto le tue commedie da deficienti.

These three bumbling half-wits, or the rising rebellion at our doorstep?

Parli di questi tre idioti o della rivolta che bussa alla nostra porta?

And this half-witted army officer, Hesse, watched too?

E questo ufficiale mentecatto, Hesse, è rimasto impalato anche lui?

Manifestos written by a lot of half-witted intellectuals and nobody reads them.

Ci sono dei manifesti scritti da molti stupidi intellettuali e nessuno li legge.