Traduzione di "go beyond" in italiano

The savings achieved through the Youth Guarantee go beyond the pure social protection expenditure savings achieved.

I risparmi ottenuti attraverso la garanzia per i giovani vanno oltre la riduzione delle spese di assistenza sociale.

However, the extension should not go beyond of what is absolutely necessary to finish the remaining dismantling works.

Tale proroga non deve peraltro oltrepassare il tempo strettamente necessario a completare le rimanenti operazioni di smantellamento.

Even small steps can have a value which would go beyond their material or technical aspects.

Anche i piccoli passi hanno un valore che va al di là del loro aspetto materiale e tecnico.