Traduzioni in italiano:

  • colla di farina   

Frasi di esempio con "flour glue", memoria di traduzione

add example
en Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues
it Caseine, caseinati ed altri derivati delle caseine; colle di caseina
en Carefully attach the cut section to a SEM stub using a sticky carbon tab or carbon glue
it Fissare accuratamente la sezione tagliata sullo stub per il SEM mediante dischetto adesivo al carbonio o collante al carbonio
en Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticisers, glues/adhesives excluding such wastes specified on list B (note the related entry on list B, B
it Rifiuti derivanti dalla produzione, preparazione e uso di resine, latex, plastificanti, colle/adesivi, esclusi quelli inseriti nell'elenco B (cfr. la voce corrispondente nell'elenco B, B
en Look at the alternatives that are available: NMP has been available for 11 years, but only now is found to be reprotoxic; there are flammable solvents that can cause glue-sniffing problems; there are date-rape drug substances that are seen as safe alternatives; there is DBE, about which not much is known; and there are the more basic blowlamps and sanding methods that can be used, although dust and other problems arise there.
it Prenda in esame quelle attualmente disponibili: l'N-Metilpirolidone è sul mercato da 11 anni, ma scopriamo ora che ha un effetto tossico per la riproduzione; vi sono solventi infiammabili la cui inalazione può far insorgere problemi analoghi a quelli dell'inalazione di vapori a scopo stupefacente; vi sono le cosiddette droghe dello stupro che si ritiene siano alternative sicure; esiste l'etere dibenzilico, di cui sappiamo poco; esistono anche semplici cannelli per sverniciare e tecniche di smerigliatura che possono essere utilizzati, sebbene comportino problemi quali la creazione di polveri.
en It is fair to say that the European perspective is the glue that keeps the Western Balkans on a peaceful and stable track.
it E’ corretto affermare che la prospettiva europea è il collante che mantiene i Balcani occidentali su binari pacifici e stabili.
en Finally, no absolute thresholds for the tensile strength and for the density under which the glue would soak through the fabric were provided by the applicant
it Il richiedente non ha infine indicato alcuna soglia assoluta per la resistenza alla trazione e per la densità al di sotto della quale la colla penetrerebbe nel tessuto
en Understanding is the 'glue' that is required to bind the European Union together.
it La comprensione è il "mastice" necessario a saldare l' Unione europea.
en Give me your glue- pots
it Dammi la tua colla
en " I want a pony, so I can ride it twice, get bored, and sell it to make glue. "
it " Voglio un pony, per andarci due volte, annoiarmi e venderlo per farci la colla. "
en If we failed to glue together the fractured state model in Bosnia and Herzegovina, what is the European Union prepared to do in such a case?
it Se non si riuscissero a ricomporre i pezzi del frammentato modello statale della Bosnia-Erzegovina, che cosa sarebbe pronta a fare l'Unione europea?
en I am doing so because there are products such as casein, egg albumin or fish glue which have been used for centuries in the production of wine and beer and which figure amongst the oenological practices laid down and permitted by Regulations (EC) Nos 1493/1999 and 1622/2000 and, above all, because there is no scientific evidence that they act as allergens in the final product.
it Lo faccio perché vi sono prodotti, quali la caseina, l'albumina dell'uovo o la colla di pesce, che da secoli vengono utilizzati nella preparazione del vino o della birra e che fanno parte delle pratiche enologiche previste e permesse dai regolamenti (CE) nn. 1493/1999 e 1622/2000 e per i quali, soprattutto, non esistono prove scientifiche che ne attestino l'allergenicità nel prodotto finito.
en Question glue-words enable us to glue questions into one big question. $a = ‧ $b = ‧ if ($a & lt; $b) and ($b == ‧) { print " hello " } In this example the glue-word and is used to glue ‧ questions (a & lt; ‧, b == ‧) together. If one side of the and would answer false the whole question would answer false, because with the glue-word and both sides need to be true in order to answer true. Please do not forget to use the brackets around the questions!
it I " collanti " delle domande ci permettono di unire più domande in una domanda più grande. $a = ‧ $b = ‧ se ($a & lt; ‧) e ($b == ‧) { scrivi " ciao " } In questo esempio è usato il " collante " e per unire insieme due domande (a & lt; ‧, b == ‧). Se un lato di e avrà come risposta falso, l' intera domanda avrà come risposta falso, poiché con il " collante " e entrambi i lati devono essere vero per poter rispondere vero. Non ti dimenticare di usare le parentesi attorno ad ogni domanda!
en The use of materials, particularly of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided the printing or labelling has been done with non-toxic ink or glue
it L'impiego di materiali e in particolare di carte o marchi recanti indicazioni commerciali è autorizzato soltanto se la stampa o l'etichettatura sono realizzate con inchiostro o colla non tossici
en He wouldn' t even be good for glue!
it Non è buono nemmeno per farne colla!
en We must defuse the debate about meat glues.
it Il dibattito sui cosiddetti collanti per carne deve essere ridimensionato.
en Thrombin is used as a 'glue' in reconstituted meat. It poses a health risk because the process of bonding together various scraps of meat significantly increases the surface area of the foodstuff, which might have been contaminated by bacteria.
it Questo additivo serve come legante per la carne ricostituita e presenta un rischio sanitario, poiché il processo di combinazione di vari tagli di carne incrementa in maniera significativa la superfice dell'alimento esposta al rischio di infezione batterica.
en When heated, the outer copolymer sheath melts at a lower temperature than the polyester core, and the melted sheath acts as glue
it Quando è riscaldata, la guaina esterna in copolimero fonde a una temperatura più bassa dell'anima in poliestere e agisce come una colla
en metallic powder (including powder of precious metal) or pigment, agglomerated with glue, gelatin or other binder; or
it da polveri metalliche impalpabili (anche di metalli preziosi) oppure da pigmenti agglomerati con colla, gelatina o altri leganti
en glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
it colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati
en I oppose the use of thrombin to glue together different pieces of meat which are mostly of poor quality.
it Mi oppongo all'aggiunta della trombina e alla combinazione di diversi tagli di carne, in genere poco pregiati.
en NACE ‧.‧: Manufacture of glues
it NACE ‧.‧: Fabbricazione di colle
en Question Glue
it I " collanti " delle domande
en NACE ‧.‧: Manufacture of glues and gelatines
it NACE ‧.‧: Fabbricazione di colle e gelatine
en The sourcing from the PRC was in all cases of the parts which were so far advanced that the assembly in Macao related to machinery and labour for glueing and finishing of the footwear
it La fornitura dalla RPC riguardava in tutti i casi pezzi che erano talmente avanzati nel processo di produzione che l'assemblaggio in Macao riguardava solo i macchinari e la manodopera per incollare e rifinire le calzature
Questa è la pagina 1. Trovato 816 frasi corrispondenza a frase flour glue.Trovato in 1,439 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.