Traduzioni in italiano:

  • colla di farina   

Frasi di esempio con "flour glue", memoria di traduzione

add example
en The protective and/or decorative material must be new, odourless and non-toxic; also, the product must not come into contact with ink and/or glue used for stamping or labelling
it Il materiale di protezione e/o addobbo deve essere nuovo, inodore ed innocuo; si deve, inoltre, evitare che il prodotto venga a contatto con inchiostri e/o colle per stampigliatura o etichettatura
en Even if thrombin is an enzyme which is not harmful to health, by using it to glue together scraps of meat to make one large compressed piece of meat, the risk of bacterial infections must be significantly increased.
it Sebbene la trombina sia un enzima che non costituisce un rischio per la salute, nel momento in cui la si utilizza per incollare resti di carne fino a ricostituire un grande pezzo di carne compressa, il rischio di infezioni batteriche aumenta sicuramente in modo significativo.
en Waste from production, formulation and use of resins, latex, plasticisers, glues and adhesives
it Rifiuti della produzione, formulazione e utilizzazione di resine, latex, plastificanti, colle ed adesivi
en Glue' s right there
it La colla è lì
en Carefully attach the cut section to a SEM stub using a sticky carbon tab or carbon glue
it Fissare accuratamente la sezione tagliata sullo stub per il SEM mediante dischetto adesivo al carbonio o collante al carbonio
en Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticisers, glues/adhesives excluding such wastes specified on list B (note the related entry on list B, B
it Rifiuti derivanti dalla produzione, preparazione e uso di resine, lattice, plastificanti, colle/adesivi, esclusi quelli inseriti nell'elenco B (cfr. voce corrispondente nell'elenco B, B
en Industrial grade urea is a raw material for certain glues and plastics
it L’urea di qualità industriale è una materia di base per la fabbricazione di alcune plastiche e colle
en The use of materials and particularly of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided that the printing or labelling has been done with a non-toxic ink or glue
it L’impiego di materiali e, in particolare, di carte o marchi recanti indicazioni commerciali è autorizzato soltanto se la stampa o l’etichettatura sono realizzate con inchiostro o colla non tossici
en He wouldn' t even be good for glue!
it Non è buono nemmeno per farne colla!
en If you are drawing, you might want to make something out of several objects. Arrange the individual parts where you want them, select one, then hold down the & Ctrl; key as you click in the others you want to group together. Click Group Objects and from then on they act as if they are just one thing. It glues things together
it Se stai disegnando, potresti voler costruire qualcosa con diversi oggetti. Posiziona le singole parti dove vuoi che siano, selezionane una, e tieni premuto il tasto & Ctrl; mentre fai clic sulle altre che vuoi siano raggruppate. Fai clic su Raggruppa oggetti, e da quel momento si comporteranno come se fossero una cosa sola. Gli oggetti vengono in pratica incollati
en It is true that egg- or fish-based glues are used to eliminate suspensions in wine during production. It is clear, however, that these glues disappear along with the deposits they cause to form in the flocculation process.
it E' vero che vengono utilizzate colle a base di uova o pesce per eliminare le sospensioni nel vino in fase di produzione, ma è chiaro che queste scompaiono insieme ai depositi che formano nel processo di flocculazione.
en Okay, did you get the glue sticks yet or the pipe cleaners or the calculators or
it Va bene, hai già preso i tubetti di colla... o i fili metallici colorati o le calcolatrici o
en Definition: Wood-based materials means material made by binding with adhesives and/or glues one or more of the following materials: wood fibres, and/or stripped or sheared wood sheets, and/or wood residues from forest, plantations, sawn wood, residues from pulp/paper industry, and/or recycled wood
it Definizione: Materiale a base di legno è il materiale ottenuto unendo con adesivi e/o colle uno o più dei seguenti materiali: fibre di legno e/o fogli di legno scortecciato (stripped) o impiallacciato (sheared) e/o residui di legno provenienti da foreste e piantagioni, legno segato, residui dell’industria della pasta/carta e/o legno riciclato
en glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
it colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati
en question glue-words
it collanti delle domande
en The cover is glued to the aluminium plate with a flexible glue
it La copertura viene incollata alla piastra di alluminio con un collante flessibile
en Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticisers, glues/adhesives excluding such wastes specified on list B (note the related entry on list B, B
it Rifiuti derivanti dalla produzione, preparazione e uso di resine, latex, plastificanti, colle/adesivi, esclusi quelli inseriti nell'elenco B (cfr. la voce corrispondente nell'elenco B, B
en Well they have brought in the Agency Workers' Directive in 2008 and this has been like pouring glue into the most flexible part of the labour market.
it Certo, nel 2008 è stata varata la direttiva sul lavoro interinale che ha sortito l'effetto di paralizzare la parte più flessibile del mercato del lavoro.
en It acknowledged that PFF with a low yarn count can be torn by hand, but that it is not suitable for glue coating as the glue would soak through the fabric due to its lower density
it Egli ha riconosciuto che i TFP con un numero inferiore di filati possono essere strappati con le mani, ma che non sono adatti al film di colla, in quanto quest’ultima penetrerebbe nel tessuto a causa della sua densità inferiore
en Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes
it Sostanze albuminoidi; prodotti a base di amidi o di fecole modificati; colle; enzimi
en Stickers individually affixed on the produce shall be such that, when removed, they neither leave visible traces of glue, nor lead to skin defects
it Le etichette apposte individualmente sui prodotti devono poter essere tolte senza lasciare tracce visibili di colla e difetti della buccia
en We are fully aware that appropriate speedy transposition and correct implementation are things that glue the European Union together.
it Sappiamo benissimo che un recepimento adeguato e appropriato e un'attuazione corretta sono elementi che tengono insieme l'Unione europea.
Questa è la pagina 1. Trovato 816 frasi corrispondenza a frase flour glue.Trovato in 0,964 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.