Traduzione di "extenuate" in italiano

I'm saying there's extenuating circumstances that you should take into consideration, Ray.

Secondo me, ci sono attenuanti che devi tenere in considerazione.

The diversity aspect can be partially extenuated by imposing standard accounting and reporting formats, which it has indeed been established is normally the case.

Questa diversificazione può essere in parte ridotta mediante registri e uniformando la presentazione dei conti, ed è quanto normalmente accade, come è stato constatato.