Traduzione di "even so" in italiano

Both committees suffer from a lack of resources. Even so, they have succeeded in doing an excellent job.

Il problema delle due organizzazioni è l'insufficienza delle risorse; ciononostante sono riuscite a svolgere un lavoro eccellente.

I can't speak Spanish but even so, I was able to make myself understood when I went to Malaga last year.

Non so parlare lo spagnolo, però son stato comunque in grado di farmi capire quando sono andato a Malaga l'anno scorso.

But I thought, even so, that would not necessarily make my question redundant.

Ma ho pensato, tuttavia, che la mia domanda non sarebbe stata necessariamente ridondante.