Traduzione di "drawing-room" in italiano

This expression is too weak, too superficial and smacks of drawing-room politeness.

Questa espressione è troppo debole, troppo superficiale e risente di una cortesia salottiera.

However extraordinary, madam, it cannot match the adventure that awaits you in your drawing room.

Per quanto straordinaria, signora, non può concorrere con l'avventura che vi aspetta nel salotto.