Traduzione di "disparity" in italiano

By their disparity they hinder trade within the Community and should therefore be harmonised.

Tale loro disparità ostacola gli scambi all'interno della Comunità ed è quindi opportuno armonizzarle.

The aim is to reduce disparities between regions and social groups.

Lo scopo è ridurre le disuguaglianze tra regioni e gruppi sociali.

Whatever the mechanism, the phenomenon increases disparities between schools and adds significantly to the challenge of achieving educational equity.

Quale che sia il meccanismo, il fenomeno aggrava le ineguaglianze tra le scuole e aumenta nettamente la difficoltà di garantire l'equità nell'istruzione.