Traduzione di "culpable" in italiano

Moreover, the defendant was guilty of a culpable omission.

Inoltre, la convenuta sarebbe incorsa in omissione colpevole.

No culpable delay can therefore be attributed to them in this case.

Pertanto, nel caso di specie non potrebbe essere loro imputato alcun ritardo colposo.

My report will point out Antonsson's culpability as negligible.

Nel mio rapporto scriverò che Antonsson non è responsabile di questo incidente.