pronuncia:      

Traduzioni in italiano:

  • cadavere   
    (  m) (noun, adjv   )
     
    dead body
  • corpo     
    (  m) (noun   )
  • carogna   
    (noun, adjv   )
  • defunto   
    (noun, adjv   )
  • morto   
    (noun, adjv   )
  • salma   
    (noun   )

Altri significati:

 
(dead) body
 
(intransitive, slang) ( of an actor ) to lose control during a performance and laugh uncontrollably
 
a dead body
 
A dead body.

Picture dictionary

cadavere
cadavere

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (5)

Corpse Bride
La sposa cadavere
corpse flower
aro gigante; aro titano
corpse plant
aro gigante; aro titano
corpse wax
adipocera
Frozen Corpse Stuffed with Dope
Frozen Corpse Stuffed with Dope

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "corpse", memoria di traduzione

add example
en I hear that Galloway is going to say that Michael took George' s corpse...... into the city in our speedboat
it So che Galloway dirà che Michael ha portato il cadavere di Grisby... in città col nostro motoscafo
en You can' t make a dead man' s knee jump any more than you can test a corpse' s reaction to a lobotomy
it Non si può far bale' are il ginocchio di un cadavere come non si può testare la sua reae' ione a una lobotomia prefrontale!
en Short of corpses to sleep on, they must do some murdering
it Se mancano i cadaveri sui quali dormire, devono uccidere!
en She just found out she' s been living with her kid' s corpse
it Ha appena scoperto che viveva con il cadavere del figlio
en No.I work with corpses
it Lavoro con i cadaveri
en Like a dead corpse
it Hanno capito
en It' d be just like him to beat me up in front of the corpse!
it Quello è capace di bastonarmi davanti al morto!
en in Sicily, there' s no lack of corpses for reasons of honour
it [ Fefè:In questo suggestivo angolo di Sicilia, ] [ Non sono pochi i defunti per motivi d' onore. ]
en Go in and embrace a cold corpse
it T' inoltra e stringi gelida salma
en Two veterinary officials came to make sure he had burnt or buried all the corpses
it Due ufficiali veterinari si assicurarono che avesse cremato e seppellito gli animali
en Ladies and gentlemen, it is only ten years since the atrocious killing and massacring of innocent people was begun in the middle of a Europe which we had all promised would never again see mass graves containing desecrated corpses.
it Onorevoli colleghi, sono passati solo dieci anni dall'inizio di un massacro, di un tremendo macello proprio nel cuore di quell'Europa che, come tutti avevamo garantito, mai più avrebbe dovuto assistere a spettacoli quali le fosse comuni e lo scempio dei cadaveri.
en Toward the end, corpses were being burned right out in the open since there weren' t enough ovens
it Verso la fine, i cadaveri stavano per essere bruciati fuori all' aperto non c' erano abbastanza forni
en Mutilated corpses with the Chance of afternoon showers
it Un primo punto per la polizia di Miami, eh, signora?
en The transport of corpses
it Traslazione di salme
en " For the purpose of burning human corpses
it " Con Io scopo di bruciare corpi umani
en Mr President, first I would like to congratulate Mrs Lalumière on her brilliance, because she reminded me of a colleague I once had, Mr Vergès, who was one of the best lawyers in the world, and to whom I once said: If I am ever found with a bloody knife next to a corpse, I would certainly take him as my advocate.
it Signor Presidente, vorrei innanzitutto congratularmi con la onorevole Lalumière per la brillante relazione; infatti mi ha ricordato un mio ex collega, l'onorevole Vergès, che era uno dei migliori avvocati del mondo e al quale una volta ho detto che, se qualcuno mi avesse sorpreso un giorno con un coltello insanguinato vicino ad un cadavere, lo avrei sicuramente nominato mio avvocato.
en So many corpses of drowned illegals get washed up on Spanish beaches that it has sparked off a macabre debate as to who should pay for the burials.
it Sulle spiagge spagnole si arenano tanti cadaveri di clandestini annegati da far sorgere un macabro dibattito su chi debba pagare le spese per la loro sepoltura.
en All I need to find you, Louis, is follow the corpses of rats
it Per trovarti, non ho che da seguire le carogne dei topi
en We went to go talk to the author and found Swanson' s corpse guarding his apartment and then I, yeah
it Siamo andati a parlare con l' autore e ci abbiamo trovato il cadavere diSwanson a guardia del suo appartamento e poi io, gia '
en In Germany, a country in which animal corpses and waste from slaughterhouses are recycled in the appropriate manner, the discussion of animal feed has now become a macabre media spectacle.
it In Germania, paese considerato ineccepibile nello smaltimento degli scarti di macellazione e delle carcasse degli animali, il dibattito sulla farina di animali è diventa ormai un macabro spettacolo per i mezzi d' informazione.
en – Last week-end, on two separate occasions, two corpses were brought up from the sea in Malta. In one case, a person’s body was washed ashore by the sea.
it – Durante lo scorso fine settimana, in due distinte circostanze, a Malta sono stati recuperati in mare due cadaveri.
en I am taking them to the county morgueWhere I have confirmed that Pierce' s mother' s Very un- vaporized corpse
it li porto all' obitorio della contea, dove mi e ' stato confermato che il corpo non vaporizzato della madre di Pierce sara ' steso su una lastra d' acciaio, cosicche ' tutti possano andarla a visitare
en Apparently, it' s been too long since we hung out, unless there' s a corpse involved
it Sembra che sia passato troppo tempo da quando siamo stati insieme senza che fosse coinvolto un cadavere
en You haven' t seen the corpse yet.You can' t realise
it Non ha ancora visto il cadavere, non si può rendere conto
en In contrast, Europe is constantly defending human rights, justice and equality, so I think it is our responsibility to ensure that people realize the difference between the North American influence, which sows corpses, and the influence of the European Union, which sows peace and concord.
it L'Europa si distingue, al contrario, per la sua continua opera di tutela dei diritti dell'uomo, per la difesa della giustizia, dell'uguaglianza e per questo motivo credo che sia nostra responsabilità distinguere tra l'influenza statunitense, che semina cadaveri, e l'influenza dell'Unione europea, che semina pace e concordia.
Questa è la pagina 1. Trovato 273 frasi corrispondenza a frase corpse.Trovato in 1,298 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.