Traduzione di "contracting" in italiano

Furthermore, this amendment would make the procedure considerably more complex, both for the contracting authorities and the tenderers.

L' emendamento rende la procedura assai più complicata sia per l' appaltatore che per l' offerente.

In addition, various members of the general contracting firm were in attendance.

Inoltre, erano presenti vari membri dell’impresa appaltatrice responsabile dei lavori.

Public storage contracts concluded between the paying agency and the storer shall contain provisions which make it possible to guarantee compliance with Union legislation.

Il contratto di ammasso pubblico concluso tra l’organismo pagatore e l’ente assuntore contiene disposizioni che permettono di garantire il rispetto della normativa dell’Unione.

Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.

I potenziali acquirenti non potevano fare testa o croce riguardo al contratto.