Traduzione di "construe" in italiano

This line of authority, if properly construed, is in my view sound.

Secondo me, siffatta linea giurisprudenziale, se correttamente interpretata, è valida.

A more elevated perspective would construe our conduct... as white men to be enacting a manifest destiny.

Una visione più elevata spiegherebbe la nostra condotta... di uomini bianchi atta a realizzare un destino manifesto.

Consequently, the grant cannot be construed as a ‘cashflow guarantee’.

Di conseguenza, non può essere analizzata come una «garanzia di movimenti di cassa».