Traduzione di "conducive" in italiano

This mechanism gave rise to tensions that were hardly conducive to efficient work and it watered down responsibilities.

Questo meccanismo ha dato luogo a tensioni poco propizie all'efficacia del lavoro ed ha disperso le responsabilità.

What we expect from you is a genuine industrial policy conducive to supporting growth.

Ci attendiamo da lei una vera politica industriale che contribuisca a sostenere la crescita economica.

There certainly must be a time or place you can find where the surroundings are conducive to concentration.

Dev’essere certamente possibile trovare il tempo o il luogo in cui l’ambiente sia favorevole alla concentrazione.

This would contribute to maintaining conditions conducive to a high level of Union's connectivity.

Si contribuirebbe in tal modo a mantenere condizioni propizie a un elevato livello di connettività dell'Unione.