Traduzione di "compulsorily" in italiano

The insurance referred to in the first paragraph shall cover compulsorily both damage to property and personal injuries.

L’assicurazione di cui al primo comma copre obbligatoriamente i danni alle cose e i danni alle persone.

Apart from normal replacement, or death, the duties of a member of the Commission shall end when he resigns or is compulsorily retired.

A parte i rinnovamenti regolari e i decessi, le funzioni dei membri della Commissione cessano individualmente per dimissioni volontarie o d'ufficio.

Out of this came an indirect definition of fair competition so that social development will not be compulsorily suppressed for competitive purposes.

Ne è emersa un' indiretta definizione di competizione leale affinché lo sviluppo sociale non sia forzosamente compresso a fini competitivi.