Traduzione di "coaxing" in italiano

All of that coaxing and lights haven't do anything to her.

Tutte'ste moine e'ste luci non le fanno niente.

I know there are cracks in the glass, but I think, with a little coaxing, the landlord would be willing to replace them.

So che ci sono delle crepe nei vetri, ma con un po'di persuasione, il proprietario le farà ripristinare.

No such coaxing or pressuring devices are needed where there is genuine appreciation.

Non sono necessari simili stratagemmi o pressioni persuasive dove c’è vero apprezzamento.