Traduzione di "atonement" in italiano

riparazione, espiazione, redenzione sono le principali traduzioni di "atonement" in italiano.

atonement noun grammatica

A repair done for the sake of a damaged relationship. [..]

+ Aggiungi

Dizionario inglese-italiano

  • riparazione

    noun feminine

    reconciliation of God and mankind [..]

    Ever since the Satsuma Rebellion, when he lost his regimental colours to the enemy, he has wanted to commit suicide in atonement.

    Ha sempre voluto farlo in riparazione per avere perso il suo reggimento nella Ribellione dei Satsuma

  • espiazione

    noun feminine

    reconciliation of God and mankind

    Without the shedding of blood, there shall be no atonement.

    E senza uno spargimento di sangue, non vi sara'alcuna espiazione.

  • redenzione

    noun feminine

    reconciliation of God and mankind [..]

    We must all forgive as we approach the day of atonement, isn't that right?

    Dobbiamo tutti perdonare, mentre ci avviciniamo al giorno di redenzione, no?

  • Traduzioni meno frequenti

    • riconciliazione
    • ammenda
    • espiatorio
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " atonement " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Atonement

Atonement (film)

+ Aggiungi

Dizionario inglese-italiano

  • Espiazione

    Espiazione (film 2007)

    His Atonement’s healing power can help us recover.

    Il potere guaritore della Sua Espiazione può aiutarci nel nostro recupero.

Frasi simili a "atonement" con traduzioni in italiano

  • atonalmente · atonamente
  • dare soddisfazione · espiare · fare ammenda · farsi perdonare · pentirsi · riparare · riscattarsi · scontare
  • espiare
  • atonia
  • atonale · dodecafonico
  • atonico · atono
  • Atonalità · atonalità · dodecafonia
  • atonalità · dodecafonia
Aggiungi

Traduzioni di "atonement" in italiano in contesto, memoria di traduzione