Traduzione di "advance notice" in italiano

I just wanted to give you advance notice. Mr President, thank you very much for giving me the opportunity to do so.

Volevo solo annunciare questa mia intenzione e ringrazio il Presidente per avermene concesso l' opportunità.

Operators should be given a reasonable period of advance notice when new operating restrictions are to be introduced.

Gli operatori dovrebbero essere informati con congruo anticipo delle nuove restrizioni operative che verranno adottate.

I just wanted to give the House advance notice, as it were.

Volevo soltanto avvisare, per così dire, quest'Aula in anticipo.

Such a requirement would necessarily entail advance notice, when it should remain exceptional.

Un simile requisito comporterebbe necessariamente un preavviso, mentre tale preavviso dovrebbe restare eccezionale.