Traduzioni in italiano:

  • contabile   
    (noun   )

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (1)

Frasi di esempio con "accounts clerk", memoria di traduzione

add example
en But there will also be vocational fields where this is not so true, such as with business apprentices learning accountancy and wage clerking.
it Ci sono però anche figure professionali per le quali non riesco a ravvisare una tale esigenza, come è il caso di un apprendistato di tipo commerciale, incentrato sulla contabilità e sul calcolo delle buste paga.
en For that reason, I think it makes sense that we should act not merely as the accounts clerk checking the balance sheet of the European security and defence policy's progress, but in a much more fundamental capacity.
it Per questo motivo, penso che non abbia senso agire come un semplice contabile che controlla il bilancio consuntivo dei progressi della politica europea di sicurezza e di difesa, quanto piuttosto esercitare il nostro ruolo più fondamentale.
en Accounting and bookkeeping clerks
it Aiuto contabili
en look, I' m a night clerk, okay?
it Sono solo un impiegato notturno, ok?
en Contact centre information clerks
it Tecnici dei centri di informazione
en Who asked you to meddle with my clerk?
it Lei non si occupi del mio cambusiere
en He gets a reasonable salary as a bank clerk.
it Riceve uno stipendio ragionevole in quanto impiegato di banca.
en For this reason, Commissioner, it seems to me that we have to do more to find a solution for people in the various countries of the Western Balkans so they do not have to wait for hours on end for a visa only to be told eventually by an embassy clerk that they cannot get a visa and that they must go back.
it Per tale motivo, signor Commissario, mi sembra che dobbiamo impegnarci più intensamente per individuare una soluzione che non costringa i cittadini dei vari paesi dei Balcani occidentali ad attendere per ore e ore, solo per sentirsi poi annunciare da un impiegato d’ambasciata che non possono ottenere il visto e che devono tornare un’altra volta.
en Mutual confidence and trust depends notably on the certainty that all judges, prosecutors and judicial staff (such as assistants, law-clerks and registrars) in the European Union receive suitable training
it La fiducia reciproca si fonda segnatamente sulla certezza che tutti i giudici, i procuratori e gli operatori giudiziari (quali ausiliari e sostituti, assistenti giudiziari e cancellieri) dell'Unione europea ricevono una formazione adeguata
en I did not expect to have to justify my actions to my clerk, Clamb
it Non mi aspettavo di dover giustificare le mie azioni al mio impiegato, Clamb
en Insists on the advantages of a joint programme of staff exchanges and invites Parliament's Secretary-General to examine with the clerks of the US House of Representatives and the Senate the feasibility of a joint memorandum on staff exchanges similar to that agreed between Parliament and the UN Secretariat
it ribadisce i vantaggi di un programma comune di scambi di personale e invita il Segretario generale del Parlamento ad esaminare insieme ai funzionari della Camera dei rappresentanti e del Senato statunitense la fattibilità di un memorandum comune sugli scambi di personale, simile a quello firmato tra il Parlamento e il segretariato dell’ONU
en El, property clerk on
it El, l' ufficio prove sulla
en She told the inventory clerk she had to measure a cabinet
it Ha detto all' impiegato che doveva misurare un armadietto
en Don' t push it, clerk
it Non esagerare, portiere
en Library clerks
it Addetti a biblioteche
en I brought this from the property clerk
it Questo è da parte dell' amministratore
en We have clerks for that
it E ' per questo che ci sono gli impiegati
en She married a bank clerk.
it Lei ha sposato un impiegato bancario.
en General office clerks
it Personale di ufficio con compiti generali
en I believe that the clerk's department should have refused such a change.
it Penso dunque che il segretariato avrebbe dovuto respingere una simile modifica.
en Personnel clerks
it Addetti alla gestione del personale
en So, for this morning and this morning only, I repeat while we are waiting, we should reorganize things - I am sure everyone is aware that this is necessary and, furthermore, the suggestion made by a colleague this morning that the group chairmen and the members of the Bureau meet to review the whole situation is an excellent one. So before we reorganize things, I propose that this morning only, following the votes - I hope you are all listening - that those among you who believe in their heart and conscience that they do not need to participate in some of the votes should indicate this quite simply in the course of the day to the Clerk's Office.
it Per questa mattina, e preciso soltanto per questa mattina, in attesa di una revisione della procedura - tutti si rendono perfettamente conto, ne sono sicura, della necessità della revisione e, d'altra parte, la proposta avanzata questa mattina da un collega, che cioè i presidenti dei gruppi e i membri dell'Ufficio di presidenza si riuniscano per riesaminare tutta la situazione, mi sembra eccellente -, prima dunque di riorganizzare i lavori, propongo, solo per questa mattina, che al termine delle votazioni - ascoltatemi bene - tutti gli onorevoli che avranno ritenuto opportuno, da parte loro, non dover partecipare a talune votazioni, lo segnalino al servizio di seduta nel corso della giornata.
Questa è la pagina 1. Trovato 91676 frasi corrispondenza a frase accounts clerk.Trovato in 11,783 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.