Traduzione di "Coriolanus" in italiano

Coriolano, Gneo Marcio Coriolano sono le principali traduzioni di "Coriolanus" in italiano. Esempio di frase tradotta: Your Coriolanus is not much missed, but with his friends. ↔ Il tuo Coriolano non è rimpianto se non dagli amici.

Coriolanus

Coriolanus (play)

+ Aggiungi

Dizionario inglese-italiano

  • Coriolano

    noun

    Coriolano (Shakespeare)

    Your Coriolanus is not much missed, but with his friends.

    Il tuo Coriolano non è rimpianto se non dagli amici.

  • Gneo Marcio Coriolano

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Coriolanus " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Coriolanus" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Coriolanus proposes something far more radical.
Coriolano propone qualcosa di assai più radicale.
“But the land remains and we are rid of Coriolanus.
“Ad ogni modo mi rimane la terra, e in quanto a Coriolano ce ne siamo sbarazzati.
‘Now, Coriolanus, you will go first, but tread carefully, for you are almost as heavy as the beast.’
«E ora, Coriolano, tu andrai per primo, ma procedi con cautela, poiché sei pesante quasi quanto l’animale».
Yet in the wake of his banishment, it is precisely to the Volscians that Coriolanus turns.
Dopo l’esilio, tuttavia, Coriolano si rivolge proprio a loro.
When they return to Rome, Coriolanus's mother Volumnia encourages her son to run for consul.
Quando tornano a Roma Volumnia, la madre di Coriolano, incoraggia il figlio a candidarsi alla carica di console.