Traduzioni in italiano:

  • Beastie Boys Video Anthology   

Frasi di esempio con "Beastie Boys Video Anthology", memoria di traduzione

add example
en What, you don' t remember, beasty- boy?
it Che c' e ', non ricordi, animale?
en It contains an anthology of aberrations: from the recognition of the right to vote and eligibility of foreigners, to the application of quotas for foreigners' access to the job market, to the extension of homosexual marriage, to the abolition of the current minimum age for marriage in France - which is currently 15 for girls and 18 for boys - or the extension of the interpretation of the concept of national minority to all ethnic minorities.
it Il testo di conseguenza contiene un florilegio di aberrazioni: dal riconoscimento del diritto di voto e dell'eleggibilità degli stranieri all'introduzione di quote per l'accesso degli stranieri al mercato del lavoro, dall'estensione del matrimonio agli omosessuali, all'abolizione dell'età minima per contrarre matrimonio prevista in Francia - attualmente fissata a 15 anni per le ragazze e a 18 anni per i ragazzi -, o ancora all'estensione della nozione di minoranza nazionale a tutte le minoranze etniche.
en They' re not playing our videos as much...... since the boys trashed their set
it Non trasmettono più tanto i nostri video...... da quando i ragazzi hanno distrutto il set
en Little beastie just came out of nowhere
it Questa bestiolina e ' spuntata da chissa ' dove
en No, I mean beasties
it No, intendo proprio animaletti
en No, he deals with the birds and beasties, planetary alignments, quarks
it No, lui ha a che fare con gli uccelli e le bestie, allineamenti planetari, quarks
en What about the Beasties?
it E i Beastie Boys?
en The beastis restless!
it Che bestia restìa!
en on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I think the world-renowned Scottish poet Rabbie Burns might have described this report as a bit of a 'cow'rin, tim'rous beastie' in its original form.
it Signor Presidente, penso che l'internazionalmente noto poeta scozzese Rabbie Burns avrebbe definito la relazione, nella sua formulazione originale, esitante e insignificante come la sua piccola creatura del verso "cow'rin, tim'rous beastie”.
en The beasties seem happy to see you
it Le bestie sembrano felici di vederla
en Fabrizio de André, between sacred and profane, power and anarchy. Anthology of a story-teller.
it Fabrizio De Andre: tra sacro e profano, potere e anarchia. Antologia di un cantastorie.
en Two lessons may be drawn from this anthology, which although not exhaustive is representative of the overall tone of this text.
it Da questo florilegio non esaustivo, ma rappresentativo del tono del testo nel suo insieme, si possono trarre due lezioni.
en Here is a short anthology.
it Ecco un breve florilegio.
en I would like to hold up the Ukrainian language anthology published in Kultura in 1957 concerning the persecution of Ukrainian writers, Rozstriliane Vidrodzenniya, which was edited by Lavrinenko, and the Polish-Ukrainian chronicles from 1952 written by Professor Bohdan Osadchuk in the same journal, to the European Parliament as an example of Europe working together to overcome historical fatalism, and to create agreement between the nations regarding a future democratic community.
it Desidero soffermarmi sull'antologia in lingua ucraina pubblicata su Kultura nel 1957 sulla persecuzione degli scrittori ucraini o Rozstriliane Vidrodzenniya, antologia curata da Lavrinenko; o ancora, le cronache polono-ucraine del Professor Bohdan Osadchuk, apparse sulla stessa testata nel 1952. Li porto al Parlamento come esempi di un'Europa che lavora insieme contro il fatalismo storico e per la creazione di un consenso tra le nazioni su un futuro comune fondato sulla democrazia.
en At that time, in about 2000, I was a lecturer in Art History in Lisbon, and there, in an anthology of modern artists, was his enormous chandelier, the size of a room, overturned and broken.
it All'epoca, attorno al 2000, ero docente di storia dell'arte a Lisbona; in un'antologia di artisti moderni c'era il suo enorme candelabro, grande quanto un'intera stanza, rovesciato e rotto.
en Okay, all right, that liejust lost you another week of tv and video gameprivileges
it Okay, va bene.Questa bugia vi e ' costata un' altra settimana senza tv e videogame
en There was other characters from the high school gym, the principal and... other very music- video cliché stuff that was in the video
it C' erano altri personaggi della palestra, il preside e... erano presenti altri cliché da videoclip
en Second, certain reservations can be expressed regarding their actual relevance when it comes to assessing the cultural content of a video game
it Secondariamente, possono essere espresse alcune riserve quanto alla loro reale pertinenza per valutare il contenuto culturale di un videogioco
en Aren' t you going home to watch videos?
it Non vai a casa a vedere un film?
en Community trade mark concerned: Word mark PPT (Services for the distribution of video-cassettes on the basis of shared revenue or payment for use; rental of videos and DVDs; rental of video-recorders and DVD players; distribution of videotapes; on-line rental of videos, DVDs, video-recorders and DVD players by means of the world wide information net, Class
it Marchio comunitario di cui trattasi: marchio denominativo PPT (Servizi di distribuzione di videocassette su una base di condivisione dei ricavi o di costo relativo all'uso; noleggio di video e DVD; noleggio di videoregistratori e lettori di DVD; distribuzione di nastri video; noleggio di video, DVD, videoregistratori e lettori di DVD on-line attraverso la rete informatica globale, classificati nella classe
en The report that the Committee on Citizens' Freedoms and Rights has substantially amended with regard to its original formula, taking up many of the amendments we have presented, still leaves room for a certain confusion, in relation to the way in which the interception of telecommunications and video conferences are to be regulated.
it La relazione che la commissione per le libertà e per i diritti dei cittadini ha ampiamente modificato rispetto all' impostazione data originariamente, accogliendo molti emendamenti da noi presentati, desta ancora talune perplessità, legate al modo con cui si intende disciplinare le intercettazioni telefoniche e le videoconferenze.
Questa è la pagina 1. Trovato 8549 frasi corrispondenza a frase Beastie Boys Video Anthology.Trovato in 4,129 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.