Traduzione di "zwingend" in italiano
imperativo, impellente, urgente sono le principali traduzioni di "zwingend" in italiano.
vorprogrammiert (umgangssprachlich) [..]
-
imperativo
adjective masculineSpanien vertritt die Auffassung, die Prüfung indirekter und kumulativer Auswirkungen sei nicht zwingend, sondern lediglich wünschenswert.
La Spagna sostiene che la valutazione degli effetti indiretti e cumulativi non sia imperativa, bensì semplicemente auspicabile.
-
impellente
adjectiveDas ist daher ebenfalls ein zwingender Grund für uns, dieser Verordnung zuzustimmen.
Anche questo, pertanto, è un motivo impellente per accogliere oggi tale regolamento.
-
urgente
adjectiveDaher ist hier ein Maßnahmenpaket zwingend und rasch erforderlich.
Per tali motivi è urgente, necessario e doveroso approvare un pacchetto di misure.
-
Traduzioni meno frequenti
- coercitivo
- coattivo
- cogente
- conclusivo
- convincente
- costrittivo
- imperioso
- plausibile
- vincolante
- legante
- impegnativo
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " zwingend " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "zwingend" con traduzioni in italiano
-
con la forza
-
non è stata prima d'ora ceduta o data in pegno e che non è colpita da sequestri, pignoramenti o vincoli di sorta.
-
Zwingen
-
forza
-
si fa obbligo di staccare la spina di dalla presa elettrica di alimentazione
-
norma imperativa
-
accelerare · caricare · forzare · insistere · premere · serrare · stringere
-
Anche gli attrezzi non devono necessariamente essere diversi l'uno dall'altro.