Traduzione di "zufallen" in italiano

Als meinem Bruder langsam die Augen zufallen, hört er auf zu erzählen und singt, wie immer, dieses Cowboy-Wiegenlied:

Poi, quando gli occhi di mio fratello iniziavano a chiudersi, le storie si interrompevano e partiva la solita ninna nanna dei cowboy:

Er legt nämlich den Anteil an der Erbschaft fest, der dem überlebenden Ehegatten zufällt.

Essa determina infatti l’entità della quota spettante al coniuge superstite.

Trygve Lie fragte sich: Warum ist diese ehrfurchtgebietende Aufgabe mir zugefallen?

Trygve Lie chiese: ‘Perché questo compito tremendo è toccato a me?’