Traduzione di "ziel" in italiano

mira, intento, scopo sono le principali traduzioni di "ziel" in italiano.

ziel verb
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • mira

    noun

    Der Vorschlag zielt auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems.

    La proposizione mira alla creazione di un sistema comune di trasporti.

  • intento

    noun masculine

    Wir sollten nichts unversucht lassen, um dieses Ziel zu erreichen.

    Non si deve lasciare nulla di intentato per raggiungere questo obiettivo.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ziel " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Ziel noun neuter grammatica

Ziel (von) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • scopo

    noun masculine

    Quello che si intende ottenere o fare. [..]

    Ich habe bereits einige Beispiele gesammelt mit dem Ziel, ein Wörterbuch zu erstellen.

    Ho raccolto esempi con lo scopo di creare un dizionario.

  • fine

    noun feminine masculine

    Hier rechtfertigten die Ziele alle Mittel, und so beschmutzten die Mittel alle Ziele.

    Qui il fine giustificava i mezzi, ed i mezzi hanno cagato sopra il fine.

  • obiettivo

    noun masculine

    Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

    Ha lavorato duramente per raggiungere il suo obiettivo.

  • Traduzioni meno frequenti

    • traguardo
    • proposito
    • destinazione
    • meta
    • risultato
    • intenzione
    • arrivo
    • finalità
    • porto
    • bersaglio
    • obbiettivo
    • Meta
    • mira
    • oggetto
    • target
    • intento
    • finale
    • database di destinazione
    • oggettivo

Frasi simili a "ziel" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "ziel" in italiano in contesto, memoria di traduzione