Traduzione di "wert" in italiano

degno, meritevole, caro sono le principali traduzioni di "wert" in italiano.

wert adjective grammatica
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • degno

    adjective

    Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

    La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.

  • meritevole

    adjective feminine

    Und er hat bewiesen, dass sie es wert sind, indem er sie drei Tage lang jagt.

    E prova che ne sono meritevoli, cacciandoli per tre giorni.

  • caro

    adjective masculine

    Platon ist mein Freund, aber die Wahrheit hat höheren Wert für mich.

    Platone è mio amico, ma la verità m'è più cara.

  • Traduzioni meno frequenti

    • costoso
    • cari
    • che vale
    • egregio
    • prezzo
    • stimato
    • importante
    • dispendioso
    • valoroso
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " wert " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Wert noun masculine grammatica

Wichtigkeit (umgangssprachlich) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • valore

    adjective noun masculine

    quantità di denaro alla quale un bene od un servizio possono essere scambiati [..]

    Der Wert der Gesundheit kann nicht überschätzt werden.

    Non si può sopravvalutare il valore della salute.

  • pregio

    noun masculine

    Er kennt die Würde des Menschen, seinen Wert in den Augen Gottes.

    Conosce la dignità dell'uomo, il suo pregio agli occhi di Dio.

  • prezzo

    noun masculine

    Dass ein Transaktionspreis festgelegt wurde, zeigt allerdings, dass diesem Recht durchaus ein wirtschaftlicher Wert beigemessen wurde.

    L'esistenza di un prezzo di transazione indica che a questo diritto è attribuito un valore economico.

  • Traduzioni meno frequenti

    • dati
    • durata
    • entità
    • merito
    • risultati
    • titoli
    • utilità
    • valori
    • francobollo
    • benemerenza

Frasi simili a "wert" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "wert" in italiano in contesto, memoria di traduzione