Traduzione di "wenn" in italiano
quando, se, mentre sono le principali traduzioni di "wenn" in italiano.
vorausgesetzt, dass [..]
-
quando
noun masculineIl momento in cui (relazione di coincidenza temporale).
Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.
La vita comincia quando si stabilisce cosa aspettarsi da essa.
-
se
conjunction[Introduzione di una condizione o decisione.]
Bitte grüß sie von mir, wenn du sie auf der Party siehst.
Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa.
-
mentre
conjunctionEs zeugt von einer schlechten Erziehung, wenn man beim Essen schmatzt.
È da maleducati fare rumore mentre si mangia.
-
Traduzioni meno frequenti
- laddove
- allorché
- semmai
- qualora
- benché
- quànno
- anche se
- appena che
- per quanto
- se mai
- nel caso
- ogni volta
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " wenn " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
se
conjunction pronounWenn du willst, kann ich dich von der Arbeit abholen.
Posso venirti a prendere al lavoro, se vuoi.
Frasi simili a "wenn" con traduzioni in italiano
-
Due fantagenitori
-
E’ un master quando alla pressione di uno dei tasti il led effettua un doppio lampeggio.
-
rimane tuttavia un rischio residuo di presa e trascinamento qualora una persona spingesse con forza la mano o addirittura il braccio in tale passaggio.
-
Salendo la via del Santuario
-
se ci fosse bisogno
-
solo nel caso in cui questo sia accompagnato da un buon funzionamento della macchina in condizioni di rischio ridotto.
-
ogni qual volta · ogni volta che