Traduzione di "vermögen" in italiano
potere, capacità, bidone sono le principali traduzioni di "vermögen" in italiano.
drauf haben (umgangssprachlich)
-
potere
verb masculineEr erlegt uns nicht mehr auf, als was wir zu ertragen vermögen.
Egli non ci darà prove che non possiamo sostenere.
-
capacità
noun feminineSie verfügt über eigene Rechtspersönlichkeit und eigenes Vermögen und ist uneingeschränkt geschäftsfähig.
Gode di personalità giuridica e patrimonio propri, nonché di piena capacità di agire.
-
bidone
noun masculine
-
Traduzioni meno frequenti
- barattolo
- essere in grado di
- riuscire a
- essere capace
- può
- abilità
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " vermögen " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Siebensachen (umgangssprachlich) [..]
-
patrimonio
noun masculinebilanzierbarer Wert der Gesamtheit aller Güter und Ansprüche auf Güter
Nicht, wenn er einmal das größte Vermögen in Philadelphia erben wird.
Non se è l'erede del più grande patrimonio di Filadelfia.
-
fortuna
noun feminineMit einem Roman, der zum Verkaufsschlager wurde, verdiente er ein Vermögen.
Ha fatto una fortuna scrivendo un romanzo bestseller.
-
ricchezza
noun feminineSie sind jung und besitzen nun ein riesiges Vermögen.
Siete giovane e ora, spero, sarete padrone di una grande ricchezza.
-
Traduzioni meno frequenti
- dote
- proprietà
- capitale
- ricco
- benestante
- averi
- bene
- beni
- potenza
- saldo creditore
- sostanza
- capacità
- potere
- avere
- facoltà
- asse
- dominio
- beni bloccati
- capitale fisso
Frasi simili a "vermögen" con traduzioni in italiano
-
imposta patrimoniale
-
Le dichiarazioni della convenuta nella dichiarazione 19/07/2016 non modificano tale conclusione.
-
beni mobili
-
patrimoniale
-
ammortamento · ammortamento dei cespiti
-
fare una fortuna
-
Capitale circolante netto
-
Il curatore ha diritto a un adeguato rimborso e alla compensazione delle spese necessarie dal patrimonio della persona interessata