Traduzione di "umsetzen" in italiano

Und wenn wir das herausfinden könnten, wie können wir die Entwürfe umsetzen?

E se riuscissimo a capirlo, come potremmo implementare queste idee?

Viele Projekte werden leider deshalb nicht umgesetzt, weil die Bürokratie kostspieliger ist als die Projekte selbst.

Molti progetti, purtroppo, non vengono attuati perché la burocrazia è più costosa della realizzazione stessa dei progetti.

- Zulassungsnummer und Bestimmungsort für das Verpacken, Umsetzen, Reinigen oder Verarbeiten.

- numero di riconoscimento e luogo di destinazione per il confezionamento, la stabulazione, la depurazione o la trasformazione.

Dank der ESI-Fonds-Mittel können die Ziele zu Energie und Klimawandel leichter umgesetzt werden.

I fondi SIE contribuiranno a finanziare la realizzazione degli obiettivi in materia di energia e cambiamento climatico.