Traduzione di "tun" in italiano
fare, agire, commettere sono le principali traduzioni di "tun" in italiano.
laufen (umgangssprachlich) [..]
-
fare
verbAgire, comportarsi. [..]
Tom wollte nichts tun, was er bereuten würde.
Tom non voleva fare qualcosa che avrebbe rimpianto.
-
agire
verbIm vorliegenden Fall hat er dies aber offensichtlich auch nicht getan.
Tuttavia, nella specie non risulta che il legislatore comunitario abbia agito in tal modo.
-
commettere
verbEs ist besser nichts zu tun als Fehler zu begehen.
È meglio non far nulla che commettere errori.
-
Traduzioni meno frequenti
- costruire
- mettere
- lavorare
- operare
- spingere
- realizzare
- creare
- combinare
- compiere
- comportarsi
- spargere
- versare
- apparire
- fabbricare
- effettuare
- edificare
- porre
- cómpiere
- ponere
- marca
- elaborare
- niente a che vedere
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " tun " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Tun und Lassen (umgangssprachlich)
-
fare
noun masculineWenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada?
-
azione
noun feminineDein Motiv war bewunderungswürdig, deine Tat war’s nicht.
La tua motivazione era ammirevole, ma la tua azione non lo era.
-
comportamento
nounHier ist das Verhalten der Mitgliedstaaten in der Tat ein Skandal.
Il comportamento degli Stati membri in questo senso è scandaloso.
-
Traduzioni meno frequenti
- condotta
- occupazione
Frasi simili a "tun" con traduzioni in italiano
-
Tati · atto · azione · cerimonia · compito · delitto · dovere · effetto · esecuzione · fattaccio · fatto · funzione · gesta · gesto · impresa · lamentela · lavoro · opera · operato · pratica · procedimento · reato
-
mi dispiace · scusa · scusami · scusate · scusi · spiacente
-
gesta
-
fare tutto il possibile
-
fare tutto il possibile