Traduzione di "stimmung" in italiano
stato d’animo, umore, atmosfera sono le principali traduzioni di "stimmung" in italiano.
-
stato d’animo
nounSie stimulierte uns oder betäubte unangenehme Gefühle und Stimmungen.
Ci stimolava, oppure anestetizzava sentimenti e stati d’animo dolorosi.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " stimmung " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Atmo (umgangssprachlich) [..]
-
umore
noun masculinestato emotivo
Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
La sua risposta dipende dal suo umore.
-
atmosfera
noun feminineAn einen Winterabend sorgt Kerzenlicht für eine gemütliche Stimmung.
La luce delle candele crea una piacevole atmosfera per una notte d'inverno.
-
disposizione
noun feminineEs kann einen in eine Stimmung versetzen, in der man weisen Ratgebern gegenüber aufgeschlossen ist.
Può anche mettere nella giusta disposizione di mente per ascoltare saggi consigli.
-
Traduzioni meno frequenti
- capriccio
- bisbètico
- ànimo
- clima
- vena
- spirito
- morale
- Accordatura
- accordatura
- stato d'animo
- stato d’animo
Frasi simili a "stimmung" con traduzioni in italiano
-
deflessione del tono dell'umore
-
Temperamento equabile
-
cattivo
-
non essere in vena
-
Intonazione naturale
-
depressione · tristezza
-
dispetto