Traduzione di "schwarzer tod" in italiano

peste nera, Peste nera, morte nera sono le principali traduzioni di "schwarzer tod" in italiano.

schwarzer tod
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • peste nera

    proper feminine

    Wie der schwarze Tod und Europa.

    Come la peste nera e l'Europa.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " schwarzer tod " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Schwarzer Tod

Pandemie (vermutlich von dem Bakterium Yersinia pestis ausgelöst), die Asien und Europa im 14. Jahrhundert heimsuchte (mit dem Höhepunkt zwischen 1347 und 1351) und schätzungsweise 30-60% der Bevölkerung Europas tötete.

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • Peste nera

    Krebs hat sich zum Schwarzen Tod der Neuzeit entwickelt.

    Il cancro è diventato la nuova Peste Nera.

  • morte nera

    grande morte [..]

    Im 14. Jahrhundert raffte der Schwarze Tod den größten Teil Europas hin.

    Nel 14esimo secolo, la Morte Nera distrugge la maggior parte dell'Europa.

  • grande morte

    Pandemie (vermutlich von dem Bakterium Yersinia pestis ausgelöst), die Asien und Europa im 14. Jahrhundert heimsuchte (mit dem Höhepunkt zwischen 1347 und 1351) und schätzungsweise 30-60% der Bevölkerung Europas tötete.

  • peste nera

    proper feminine

    Pandemie (vermutlich von dem Bakterium Yersinia pestis ausgelöst), die Asien und Europa im 14. Jahrhundert heimsuchte (mit dem Höhepunkt zwischen 1347 und 1351) und schätzungsweise 30-60% der Bevölkerung Europas tötete.

    Was den Schwarzen Tod zur Katastrophe machte, war nicht die Krankheit allein.

    La tragedia della peste nera non fu una questione esclusivamente sanitaria.

schwarzer Tod

Pestilenz (veraltet)

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • peste nera

    proper feminine

    grande morte

    Wie der schwarze Tod und Europa.

    Come la peste nera e l'Europa.

Aggiungi

Traduzioni di "schwarzer tod" in italiano in contesto, memoria di traduzione