Traduzione di "schmerz" in italiano

dolore, doglia, malattia sono le principali traduzioni di "schmerz" in italiano.

schmerz
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • dolore

    noun masculine

    Der Schmerz ließ nach, da ich die Pillen eingenommen habe.

    Il dolore è svanito perché ho preso le pillole.

  • doglia

    noun feminine

    Ich habe größere Schmerzen als die meisten Ihrer Patientinnen.

    Me ne dia di più di quella che dà di solito. Ho doglie incredibili.

  • malattia

    noun feminine

    Er nahm all unsere Schmerzen und Krankheiten auf sich.

    Ha preso su di Sé tutte le nostre pene e le nostre malattie.

  • male

    noun masculine

    Es war so kalt, dass meine Ohren schmerzten.

    Per il troppo freddo mi facevano male le orecchie.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " schmerz " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Schmerz noun masculine grammatica

Zipperlein (umgangssprachlich) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • dolore

    noun masculine

    esperienza sensoriale ed emozionale spiacevole [..]

    Der Schmerz ließ nach, da ich die Pillen eingenommen habe.

    Il dolore è svanito perché ho preso le pillole.

  • pena

    noun feminine

    Er nahm all unsere Schmerzen und Krankheiten auf sich.

    Ha preso su di Sé tutte le nostre pene e le nostre malattie.

  • accoramento

    noun

  • Traduzioni meno frequenti

    • crepacuore
    • male
    • penoso
    • punizione
    • afflizione
    • cordoglio
    • patimento
    • tormento
    • angoscia
    • algia
    • doglia
    • ferita
    • malattia
    • passione
    • piaga

Immagini con "schmerz"

Frasi simili a "schmerz" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "schmerz" in italiano in contesto, memoria di traduzione