Traduzione di "schematisch" in italiano

Frasi simili a "schematisch" con traduzioni in italiano

• schematischen
  schematico
• zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Ausschnitts eines innenverzahnten Werkstücks nach dem Anfasen der rechten und linken Flanken;
  mostra una vista prospettica schematica di una sezione di un pezzo con dentellatura interna della dopo la smussatura dei fianchi destro e sinistro;
• zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Ausschnitts des innenverzahnten Werkstücks der Fig. 3A,
  mostra una vista prospettica schematica di una sezione di un pezzo con dentellatura interna della Fig. 3A,
• Die Werkzeugspindel 70 ist in Fig. 5 nur rein schematisch gezeigt.
  L’attrezzo del mandrino 70 è illustrato nella figura 5 solo schematicamente.
• Die Bewegungsabläufe und weitere Details eines vorbekannten Wälzschälverfahrens sind der bereits erwähnten schematischen Darstellung in Fig. 25 IA zu entnehmen
  Le sequenze di movimento e ulteriori dettagli di un metodo di rasatura precedentemente noto possono essere presi dalla rappresentazione schematica già menzionata nella figura 25 IA.
• zeigt eine schematische Perspektivansicht des Spezialwerkzeugs und des innenverzahnten Werkstücks der Fig. 3A beim wälzschälartigen stirnseitigen Anfasen der linken Flanken des innenverzahnte
  mostra una vista prospettica schematica dell'attrezzo speciale e del pezzo con dentellatura interna della Fig. 3A durante la smussatura frontale a rasatura dei fianchi sinistri del pezzo con
• Die entsprechende Fase 27 ist in Fig. 3B schematisch angedeutet
  La relativa fase 27 è illustrata schematicamente nella figura 3B
• zeigt eine schematische Seitenansicht des Grundkörpers eines Verzahnungswerkzeugs, das hier mit nur einem beispielhaften Messerstab bestückt ist,
  mostra una vista laterale schematica del corpo principale di un attrezzo a ingranaggi dotato in questo caso di una sola asta di lama esemplare,