Traduzione di "sagen" in italiano
dire, raccontare, parlare sono le principali traduzioni di "sagen" in italiano.
berichtet werden (in einem Text) [..]
-
dire
verbComunicare oralmente, utilizzando una determinata lingua.
Es wurde ihnen gesagt, dass sie im nahegelegenen Park spielen sollten.
Fu detto loro di giocare nel vicino parco.
-
raccontare
verbComunicare oralmente, utilizzando una determinata lingua.
Es würde dich vom Hocker hauen, wenn ich dir die volle Wahrheit sagte.
Se io ti raccontassi l'intera verità, tu saresti sorpreso.
-
parlare
verbIch habe Tom mein Wort gegeben, Maria nichts davon zu sagen.
Ho dato a Tom la mia parola che non avrei parlato con Mary di questo.
-
Traduzioni meno frequenti
- enunciare
- pronunciare
- intendere
- esprimersi
- manifestare
- affermare
- narrare
- dire, esprimere
- proferire
- menzionare
- contare
- interloquire
- accettare
- suonare
- dì
- insegnare
- recitare
- volere dire
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " sagen " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
dire
verbEs wurde ihnen gesagt, dass sie im nahegelegenen Park spielen sollten.
Fu detto loro di giocare nel vicino parco.
-
potere decisionale
Darüber hinaus sind es meistens Männer, die in der sportlichen Welt das Sagen haben.
Inoltre, nello sport sono per lo più gli uomini che hanno potere decisionale.
Immagini con "sagen"
Frasi simili a "sagen" con traduzioni in italiano
-
devo dirLe che ...
-
Non sapevo proprio cosa dire
-
un’immagine vale più di mille parole
-
si dice che sia molto ricco
-
te l'avevo detto io
-
dica un po'!
-
leggenda metropolitana
-
Voglio dire una cosa