Traduzione di "rente" in italiano

Frasi simili a "rente" con traduzioni in italiano

• Dieser Bescheid ersetzt ab dem 01 den zuletzt erteilten Bescheid über die Höhe Ihrer Rente
  Questa notifica sostituisce a partire dal 01 l'ultima notifica sull'importo della pensione
• Umstände, die Ihnen Anspruch auf Rente oder die Höhe der Rente beeinflussen können, müssen Sie Ihrem Träger der Rentenversicherung umgehend mitteilen
  È necessario informare immediatamente il proprio assicuratore pensionistico riguardo qualsiasi circostanza che possa influire sul diritto alla pensione o sull'importo della pensione.
• Bitte benachrichtigen Sie Ihren Träger der Rentenversicherung, wenn Sie für die Einkommenssteuererklärung eine Bescheinigung über die Höhe Ihrer Rente benötigen
  Si prega di avvisare l'assicurazione pensionistica se per la dichiarazione dei redditi è necessario un attestato che attesti l'importo della pensione
• Informieren Sie bitte den Renten Service, wenn sich zum Beispiel Änderungen bei Ihrer Bankverbindung oder Ihrer Anschrift ergeben
  La preghiamo di informare il servizio pensionistico se, ad esempio, le proprie coordinate bancarie o il proprio indirizzo dovessero subire variazioni.
• Wie sich die Anpassung auf die Höhe Ihrer Rente auswirkt, zeigen wir Ihnen in diesem Bescheid
  In questa notifica le indicheremo come l'adeguamento influirà sull'importo della sua pensione
• Ob Sie für den steuerpflichtigen Teil Ihrer Rente tatsächlich Steuern zahlen müssen, können wir nicht beurteilen.
  Non siamo in grado di valutare se lei debba effettivamente pagare le tasse sulla parte imponibile della sua pensione.
• Politische Rente
  Rent seeking
• Ihre monatliche Rente beträgt
  La sua pensione mensile ammonta a