Traduzione di "pflicht" in italiano
compito, obbligatorio, dazio sono le principali traduzioni di "pflicht" in italiano.
-
compito
noun masculineLaut Verfassung urteilen Sie darüber ob ich unfähig bin meine Pflichten als Präsident auszuüben.
Secondo la Costituzione, mi dovrete giudicare in merito alla mia possibilita'di espletare i compiti del mio mandato.
-
obbligatorio
adjectiveIm Streitfall sollte für den Patentinhaber eine verbindliche Pflicht zur Übersetzung bestehen.
In caso di controversia, gli obblighi di traduzione obbligatoria si dovrebbero applicare al titolare del brevetto.
-
dazio
noun masculinewenn die Zollbehörden von der Pflicht zur Mitteilung der Abgabenbeträge befreit sind.
le autorità doganali siano dispensate dall'obbligo di comunicare l'importo dei dazi.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " pflicht " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Agenda (österr.)
-
dovere
noun masculinedas, was jemand aus moralischen (oder rechtlichen) Gründen tun muss
Ein Recht ohne eine Pflicht ist ein Privileg.
Un diritto senza un dovere è un privilegio.
-
obbligo
noun masculineFür eine Pflicht zur zusätzlichen Stempelung finde sich keine Rechtsgrundlage.
Non vi sarebbe alcun fondamento giuridico di un obbligo di timbratura supplementare.
-
obbligazione
noun feminineDatum, zu dem aus dem Kontrakt erwachsende Pflichten in Kraft treten.
Data alla quale le obbligazioni contrattuali entrano in vigore.
-
Traduzioni meno frequenti
- compito
- dogana
- debito
- ufficio
- lavoro
- onere
- debito di riconoscenza
Frasi simili a "pflicht" con traduzioni in italiano
-
trascurare i propri doveri
-
obblighi
-
La locatrice non è quindi responsabile per l'adempimento degli obblighi del costruttore né per determinate caratteristiche o idoneità dei veicoli noleggiati.
-
diritti e doveri
-
compito · corvè · faccenda · incarico · incombenza
-
OBBLIGO DI INDUMENTI DA LAVORO
-
il dovere chiama
-
Obbligo di protezione delle mani con guanti