Traduzione di "mindestens" in italiano

Frasi simili a "mindestens" con traduzioni in italiano

• die Argumente, die das Verwaltungsorgan oder mehrere Gesellschafter, die mindestens ein Drittel des Kapitals vertreten, zur Genehmigung vorlegen.
  gli argomenti che l'organo amministrativo o tanti soci che rappresentino almeno un terzo del capitale sottopongono alla loro approvazione.
• das Spezialwerkzeug 100 weist bei allen Ausführungsformen pro Schneidzahn 111 mindestens eine erste Spanfläche 121.1 und eine zweite Spanfläche 121.2 auf
  In tutte le forme di realizzazione, l'attrezzo speciale 100 ha almeno un primo angolo di taglio 121.1 e un secondo angolo di taglio 121.2 per dente di taglio 111
• das Passwort muss mindestens aus 8 Zeichen bestehen
  La Password deve essere lunga almeno 8 caratteri
• Einsetzen eines Werkzeugs in der Mehrachsenmaschine, wobei das Werkzeug mindestens einen Schneidzahn mit einer ersten Spanfläche und einer zweiten Spanfläche aufweist,
  Inserimento di un utensile (100) nella macchina multiasse, in cui l’utensile ha almeno un dente di taglio con un primo angolo di taglio e un secondo angolo di taglio
• abzüglich mindestens 5 % für die gesetzliche Rücklage
  bilancio dedotto almeno il cinque per cento per la riserva legale,
• Mindestens N Treffer
  Almeno N corrispondenze
• auf schriftlichen Antrag von mindestens der Hälfte der Gesellschafter oder vom Aufsichtsrat oder von den Rechnungsprüfern, falls bestellt.
  quando ne sia fatta richiesta scritta da almeno la metà dei suoi membri o dai sindaci o dal revisore se nominati.
• dass das Werkzeug (100) schneidradartig ausgebildet ist und an seiner Umfangsfläche bzw. Mantelfläche (114) mindestens einen Schneidzahn (111) aufweist,
  che l'attrezzo (100) ha un design simile a una ruota di taglio e ha almeno un dente di taglio (111) sulla sua superficie circonferenziale o laterale (114)