Traduzione di "lenkung" in italiano

Neben der Lenkung der Forschungsanstrengungen resultierte der Workshop in der Einrichtung zahlreicher Kooperationen.

Oltre a guidare la ricerca rimanente, il laboratorio ha portato alla creazione di numerose collaborazioni.

Die vorderen Fahrtrichtungsanzeiger dürfen mit der Lenkung mitschwenken.

Gli indicatori di direzione anteriori possono muoversi in funzione dell’angolo di sterzatura.

„Betätigungseinrichtung“ ist der Teil der Lenkanlage, der zur Lenkung der Zugmaschine vom Führer unmittelbar betätigt wird.

Per «organo di comando» si intende l'organo direttamente azionato dal conducente per dirigere il trattore.

Das Lenkschloss ist so zu betätigen, dass die Lenkung blockiert wird.

Si innesta il bloccasterzo in modo da bloccare lo sterzo.

Zur Lenkung dokumentierter Information muss die Organisation, falls zutreffend, folgende Tätigkeiten berücksichtigen:

Per il controllo dei documenti informativi, l'organizzazione tiene conto delle attività seguenti, se del caso:

Was bietet Gewähr für die richtige Lenkung der Zunge?

Che cosa assicura la dovuta guida della lingua?