Traduzione di "laut" in italiano
forte, secondo, rumoroso sono le principali traduzioni di "laut" in italiano.
(...) nach zu urteilen [..]
-
forte
adjective masculine, feminineTom und Maria versuchten, nicht zu laut zu lachen.
Tom e Mary hanno cercato di non ridere troppo forte.
-
secondo
adposition masculineIch bin eben auf dem Gipfel eines Berges angekommen. Das ist sehr überraschend; laut meiner Karte soll hier ein See sein.
Sono appena arrivato in cima a una montagna. Questo è molto sorprendente, perché secondo la mia mappa qui deve essere un lago.
-
rumoroso
adjective masculineMir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.
Non mi piace vivere in un posto così rumoroso.
-
Traduzioni meno frequenti
- alto
- ad alta voce
- chiassoso
- rumorosamente
- sonoro
- a norma di
- clamoroso
- conformemente a
- giusta
- manifesto
- noto
- risaputo
- vivace
- sgargiante
- a voce alta
- rumorosa
- ad
- adaltavoce
- in base
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " laut " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
suono
noun masculineEs war kein Laut zu hören.
Non doveva essere sentito alcun suono.
-
rumore
noun masculineEs ist so laut hier, man versteht sein eigenes Wort nicht.
Qui c'è un tale rumore che non riesco a sentirmi pensare.
-
voce
noun feminineTom hat die Neigung, zu laut zu reden.
Tom tende a parlare a voce troppo alta.
-
Traduzioni meno frequenti
- secondo
- grido
- sano
- solido
- canto
- richiamo
Frasi simili a "laut" con traduzioni in italiano
-
parlare più forte
-
acquistare così come viste e piaciute ai sensi dell’articolo
-
miagolare
-
concorrenza leale
-
forte
-
ridere forte
-
battere · sbattacchiare · sbattere
-
rumore · suono