Traduzioni in italiano:

  • combattivo   
    (Adjective  )
  • pugnace   
    (Adjective  )

Frasi di esempio con "kampflustig", memoria di traduzione

add example
de Wirwaren sonst wie Hund und Katze.Aberwirwaren eine perfekte Einheit, ein kampflustiges Untemehmen
it Eravamo come cani e gatti, ma ruscivamo a lavorare insieme
de Bei der Vorbereitung der zweiten Lesung hat der Berichterstatter Peter Liese, getreu seinen Ansichten und ebenso kampflustig, erneut versucht, den Geltungsbereich des Richtlinienentwurfs auszudehnen, um weitere Diskussionen zu entfachen und vielleicht eines Tages einen Kampf zu gewinnen, den er seit der Verabschiedung des 6. Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung regelmäßig verliert.
it Nel corso della preparazione della seconda lettura il relatore, onorevole Liese, fedele alle sue idee e pugnace, come sempre ha cercato nuovamente di ampliare il campo di applicazione del progetto di direttiva per rilanciare altri dibattiti e forse per vincere, un giorno, la battaglia che ha sempre perso a partire dall’adozione del sesto programma quadro di ricerca.
de Früher oder später würde sie ihr Netz verlassen und kampflustig auf mich zusteuern
it Sapevo che prima o poi sarebbe calato dalla sua ragnatela e piombato su di me
Questa è la pagina 1. Trovato 3 frasi corrispondenza a frase kampflustig.Trovato in 0,294 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.