Traduzione di "im Jahr" in italiano

Frasi simili a "im Jahr" con traduzioni in italiano

• der sich im Laufe der Jahre durch die Qualität der ausgewählten Rohstoffe, schätzen lässt
  che negli anni si fa apprezzare per la qualità della materia prima selezionata
• ÜBER 40 JAHRE LEIDENSCHAFT IM BEREICH DER WERKZEUGMASCHINEN
  OLTRE 40 ANNI DI PASSIONE NEL CAMPO DELLE MACCHINE UTENSILI
• im Laufe des Jahres
  nel corso dell'anno
• Valcom’s hat im Laufe der Jahre sein Dienstleistungsangebot erweitert, indem es eine Abteilung integriert hat, die sich ausschließlich dem Blechschneiden widmet
  Nel corso degli anni, Valcom's ha ampliato la gamma dei propri servizi inserendo al suo interno un reparto dedicato esclusivamente al taglio delle lamiere
• wenn sie im Jahr vor der Insolvenzerklärung der Gesellschaft stattgefunden hat, müssen sie zurückgezahlt werden
  se avvenuto nell'anno precedente la dichiarazione di fallimento della società deve essere restituito
• im Alter von zwölf Jahren
  all'età di dodici anni
• einmal im Jahr
  una volta all'anno
• zweimal im Jahr
  due volte all'anno