Traduzione di "im Freien" in italiano
all'aperto, all’aperto, all’aria aperta sono le principali traduzioni di "im Freien" in italiano.
bei Mutter Natur (umgangssprachlich) [..]
-
all'aperto
adverbAn schönen Sommertagen spielten die Kinder bis zum späten Abend im Freien.
Nei bei giorni d'estate i bambini giocavano all'aperto fino a tarda sera.
-
all’aperto
adverbWie der Kommission mitgeteilt wurde, muss derzeit ein Großteil der Schiffbauarbeiten im Freien durchgeführt werden.
La Commissione è stata informata che attualmente una buona parte delle attività di costruzione avviene all’aperto.
-
all’aria aperta
adverbDie Tiere dürfen sich bei für sie schädlichen Klimabedingungen nicht ausschließlich im Freien gehalten werden.
Gli animali non devono essere confinati in zone all’aria aperta in condizioni climatiche che possono causare loro angoscia.
-
Traduzioni meno frequenti
- allo scoperto
- all'aria aperta
- all’esterno
- fuori
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " im Freien " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "im Freien" con traduzioni in italiano
-
bivaccare
-
in quanto non è prevista per installazione e servizio all'aperto.
-
anche se per accordi speciali la merce è resa franco destino e anche se il trasporto viene organizzato dal venditore per conto del compratore.