Traduzione di "im Allgemeinen" in italiano

Frasi simili a "im Allgemeinen" con traduzioni in italiano

• Gepäckträgerdienst und Arbeitskräfte im Allgemeinen
  facchinaggio e manovalanza in genere
• Reinigung von Maschinen und Geräten im Allgemeinen
  pulizie di macchinari ed attrezzature in genere
• Ob den Anforderungen des § 500 genügt wurde, ist eine Frage des Einzelfalls, die vom Obersten Gerichtshof im Allgemeinen nicht aufgegriffen werden kann
  Se i requisiti di cui al § 500 siano soddisfatti è questione del singolo caso e in generale non può essere accolto dalla Corte suprema.
• auch über Internet und Telematikdienste im Allgemeinen
  anche via internet e di servizi telematici in genere
• Montage von mechanischen Teilen und im Allgemeinen
  assemblaggio di particolari meccanici ed in genere
• Die Holzrahmenstruktur ist im Allgemeinen flexibler, mit mehr mit größerer Gestaltungsfreiheit, so dass die Struktur auch während der Arbeit einfacher montiert oder verändert werden kann
  La struttura a telaio generalmente è più flessibile, con maggiore libertà nelle modifiche, come montare o modificare la struttura più facilmente anche in corso d’opera
• Den Gesellschaftszweck zu ändern, und die Immobilientätigkeit, sowie Bauwesen im Allgemeinen vorzusehen;
  di modificare l'oggetto sociale della società prevedendo l'attività immobiliare ed edilizia in genere;