Traduzione di "hervorkommen" in italiano

Demut ist der fruchtbare Boden, auf dem Geistigkeit wächst und aus dem Inspiration als Frucht hervorkommt, sodass man weiß, was man tun soll.

L’umiltà è un suolo fertile in cui la spiritualità cresce e produce il frutto dell’ispirazione per sapere cosa fare.

Wir können auf der anderen Seite des finstersten Abgrunds als stärkere, entschlossenere und bessere Menschen hervorkommen.

Possiamo emergere dall’altro lato del più scuro abisso, più forti e risoluti, come uomini e donne migliori.

Die aufbrechenden Frühlingsknospen, aus denen grüne Triebe hervorkommen, sind so neu nicht.

Le gemme che in primavera si aprono e mettono i verdi germogli non si sono appena formate.

Der Sproß, der hervorkommt, kann die glühende Sonnenhitze sowie starke Stürme ertragen.

Il germoglio che spunta può resistere al torrido calore solare e alla sferza delle tempeste.